Ajax Loader
Geo

გარაჟებზე/ ტრანსფერი საქართველოში • Noosfera Foundation

ამირანი 2
ხანგრძლივობა: 28

გარაჟებზე/ On The Garages (28 წთ)

თბილისის ერთ-ერთ ცენტრალურ უბანში, საცხოვრებელი კორპუსებით გარშემორტყმულ ეზოში შესვლისას, დაინახავთ უცნაურ, ორსართულიან კონსტრუქციას - გარაჟების სახურავზე მოწყობილ საფეხბურთო მოედანს. ფილმი მოგვითხრობს სამეზობლოს სხვადასხვა თაობის რამდენიმე ჯგუფის ყოველდღიურობას: დათა და მისი მეგობრები, ჯართის შემგროვებელი შუახნის კაცები, ინდირა და მანანა პატარა სამკერვალო ატელიედან, პარკურის მიმდევარი თინეიჯერები. ამ ჯგუფებს ურბანული განვითარების ქაოსური პროცესის გადაუჭრელი პრობლემა აერთიანებს, რომელიც თბილისში გამუდმებით ყლაპავს მწვანე სივრცეებს და მთლიანად ცვლის საზოგადოებრივი სივრცის ცნებასა და მნიშვნელობას.

The film depicts episodes from the daily lives of several generations: a boy named Data, elder metal scrapper men, Indira and Manana – women from a small sewing atelier, and teenagers practicing parkour. They spend their time on an odd, two-level construction on top of the garages. The film explores the pressing problem of chaotic process of urban development which permanently swallows green areas in Tbilisi and completely alters the understanding of public space.

ტრანსფერი საქართველოში/ Transfer to Georgia (40 წთ)

სხვადასხვა ქვეყნის, რელიგიის, ტრადიციების და კულტურების წარმომადგენლები ერთმანეთს შეხვდნენ თბილისში, სადაც ყველა მათგანი მუსიკოსის პროფესიის დაუფლებას ცდილობს. საქართველოში ხანგრძლივად დარჩენასთან დაკავშირებით პრობლემები აქვთ ირანელ ახალგაზრდებს, მაშინ როცა დასავლეთის სამყაროს ხალხი სრულიად უპრობლემოდ ცხოვრობს. ეს მუსიკოსები ერთად მოგზაურობენ, საქართველოს ეთნიკურად, რელიგიურად და კულტურულად მრავალფეროვან მხარეში მართავენ კონცერტებს, ცდილობენ გაერკვნენ, როგორ ცხოვრობენ ამ ქვეყანაში სხვა არაქართველები; აკვირვებთ ქართველების ორმაგი სტანდარტი უცხოელების მიმართ - ისინი ბევრად გულღიად ხვდებიან ევროპელებსა და ამერიკელებს, მაშინ როდესაც შიშნარევი თავშეკავებულობით ეპყრობიან აზიელებს.

Five musicians from the United States, Iran, Israel and Germany meet in Tbilisi where they try to master their musical talents. While Iranians experience visa-related issues, people from the West reside in Georgia with no problem. These musicians travel to ethnically, religiously and culturally diverse regions of Georgia and explore how other non-Georgians live in this country. They are amazed by the double standard of Georgians toward foreigners – they tend to be quite open towards people from the West and somewhat reserved with those from the East.

http://www.cinedoc-tbilisi.com/?lang=ge

https://www.facebook.com/CinedocTbilisi/?epa=SEARCH_BOX

 

თარიღი
ფასები
შაბათი, 11 მაისი
16:00
5 ₾

ბილეთების შეძენა ასევე შესაძლებელია სალაროებში, შემდეგ მისამართებზე:

თბილისი

  • ჭავაჭავაძის #7 (ბიბლუს გალერი)
  • კანდელაკის #3 UniPAY
  • ხიზანიშვილის #3 (VTB ბანკის გვერდზე, მეტრო ახმეტელთან ახლოს) UniPAY
  • წერეთლის #77ა UniPAY
  • მეტრო ნაძალადევთან UniPAY

ბათუმი

  • მემედ აბაშიძის #52 (ბიბლუს გალერი)
  • 26 მაისის #25 UniPAY

გორი

  • სტალინის #10 UniPAY

რუსთავი

  • მეგობრობის #2 UniPAY

ქუთაისი

  • ჭავჭავაძის #37 UniPAY

ქობულეთი

  • აღმაშენებლის #264 UniPAY

ზუგდიდი

  • გამსახურდიას #8 UniPAY

მსგავსი ღონისძიებები

ჰუგო
ამირანი 4
მამასიტა
ამირანი 3
ცხოველები
ამირანი 4
მთავარი ცოლი
ამირანი 4
თაფლის მიწა
ამირანი 3