Ajax Loader
Geo

ადაპტაცია/ ერთხელ შანხაიში • Noosfera Foundation

ამირანი 2
ხანგრძლივობა: 21

ადაპტაცია/ Adaptation (21 წთ)

ექსპერიმენტული ფილმი რეალური ცხოვრების ამსახველი სურათია - ერთ ქალაქში მცხოვრები სხვადასხვა ადამიანი და მათი შთაბეჭდილებები ერევნის ყოველდღიურობაზე ფილმის მთავარი თემაა. თითოეული მომენტი განსხვავებულ ხასიათსა და ცხოვრებისეულ ეპიზოდებს ეხება და იმაზე გვიყვება თუ რამდენად შეუმჩნევლად მიედინება დრო.

This experimental film portrays real life on screen, and shows different groups of people living in Yerevan today... The director’s impression of the city are the film’s focal point, every moment adapted to a different mood and period of life.

ერთხელ შანხაიში/ Once Upon a Time in Shanghai (35 წთ)

ფილმი ბაქოს გამორჩეულად ღარიბი უბნის, შანხაის შთამბეჭდავ სურათს ქმნის და უბნის ადრეულ პერიოდზე მოგვითხრობს. მისი ძველი და შეღებილი კედლები თან გასდევს სარკინიგზო გზას… როგორც მატარებლის ნელი ხმა, მეზობლების სხვადასხვა ისტორიაც, ისე დაიარება შანხაის უცნაურად ვიწრო მთავარ ქუჩებში. აკვირდება იქ მცხოვრები ადამიანებსა და იმ ადგილებს, სადაც თითქოს დრო გაჩერებული, მუდმივი და უსასრულოა. გერმანელი რეჟისორი ვიტ ჰელმერი შანხაის საკუთარი პრიზმიდან გვიჩვენებს, სადაც სახელმწიფო ფულით დაცული ნავთობის კორპუსები, დაჯაბნილ სახლებს დაჰყურებენ. ამავდროულად, ფილმის რეჟისორი ლეილი გაფაროვა, ადამიანების რწმენისა და უნიკალური ყოველდღიურობის ოცნებებით სავსე კოლაჟს წარმოგვიდგენს.ფილმის ერთ-ერთი პირველი, ხუმრობანარევი ხმა, სანახევროდ სინამდვილის შემცველიცაა: „ის არა მნიშვნელოვან, არამედ ღარიბ ადამიანებს აღბეჭდავს“.

The film sets a strong and confident frame around the last days of ramshackle Shanghai, a notorious slum of Baku whose bowed and painted walls skirt an operating railline’s single track. Like the trains rumbling slowly through Shanghai’s unusual narrow main street, the neighborhood’s stories come into fleeting view, granting glimpses of individual lives and of a place that seems almost timeless. As Veit Helmer, German filmmaker, makes his own use of Shanghai, glistening government-backed oil-money towers loom over the condemned homes. Meanwhile, Gafarova shows us a heat-dream collage of people’s fates and unique everyday lives being actually affected. One of the film’s first voices, half-jokingly, gets it half right: “She’s not filming those who matter! She’s filming the poor people.”

http://www.cinedoc-tbilisi.com/?lang=ge

https://www.facebook.com/CinedocTbilisi/?epa=SEARCH_BOX

 

თარიღი
ფასები
კვირა, 12 მაისი
18:00
5 ₾

ბილეთების შეძენა ასევე შესაძლებელია სალაროებში, შემდეგ მისამართებზე:

თბილისი

  • ჭავაჭავაძის #7 (ბიბლუს გალერი)
  • კანდელაკის #3 UniPAY
  • ხიზანიშვილის #3 (VTB ბანკის გვერდზე, მეტრო ახმეტელთან ახლოს) UniPAY
  • წერეთლის #77ა UniPAY
  • მეტრო ნაძალადევთან UniPAY

ბათუმი

  • მემედ აბაშიძის #52 (ბიბლუს გალერი)
  • 26 მაისის #25 UniPAY

გორი

  • სტალინის #10 UniPAY

რუსთავი

  • მეგობრობის #2 UniPAY

ქუთაისი

  • ჭავჭავაძის #37 UniPAY

ქობულეთი

  • აღმაშენებლის #264 UniPAY

ზუგდიდი

  • გამსახურდიას #8 UniPAY

მსგავსი ღონისძიებები

ჰუგო
ამირანი 4
მამასიტა
ამირანი 3
ცხოველები
ამირანი 4
მთავარი ცოლი
ამირანი 4
თაფლის მიწა
ამირანი 3