მუსიკისა და ცეკვის ფილმების კინოფესტივალი Consonance Fest • MAGWILL

საერთაშორისო კინოფესტივალი მუსიკისა და ცეკვის კლიპებისა და ფილმების მუსიკაზე, კომპოზიტორებზე და ა.შ. ცოცხალი ჩვენებებით თქვენ ნახავთ კლიპებსა და მუსიკალურ ფილმებს 1სხვადასხვა ქვეყნიდან, მათ შორის შეერთებული შტატებიდან, გერმანიიდან, ნორვეგიიდან, იტალიიდან, ჩინეთიდან და ა.შ. თქვენ აირჩევთ გამარჯვებულებს თქვენი საყვარელი კლიპის ან ფილმის კენჭისყრით. ჩვენების ბოლო დღეს გამოვაცხადებთ ფესტივალის გამარჯვებულებს. ფილმები იქნება ნაჩვენები ორიგინალ ენაზე ინგლისური სუბტიტრებით.

---

An International Film festival with live screenings of music and dance clips and films about music, composers, etc. You’ll see clips and music movies from different countries including the United States, Germany, Norway, Italy, China, etc. You’ll select the winners by voting for your favorite clip or film. On the last screening day, we’ll announce the Festival Award Winners. The films are shown in their original language with English subtitles.

---

Международный кинофестиваль с живыми показами музыкальных и танцевальных клипов и фильмов о музыке, композиторах и т.д. Вы увидите клипы и музыкальные фильмы из разных стран, включая США, Германию, Норвегию, Италию, Китай и др. Вы выберете победителей, проголосовав за понравившийся клип или фильм. В последний день показа мы объявим победителей фестиваля. Фильмы демонстрируются на языке оригинала с английскими субтитрами.